Basic vocabulary — Page 32 — Series A, pictures 11-13: garlic, to peel, to cut/slice


11 อันนี้คือกะเทียม กะเทียมหัวหนึ่ง
12 เขากำลังแกะกะเทียม กะเทียมกีบเดียว
13 เขากำลังหั่นกะเทียม

Link to overview page
Link to dictionary

IsaanPronunciationTonesThaiEnglish/Notes
อัน an M อัน 1. thing, object
2. general clf. for objects
นี้ ni: HF นี้ 1. this
2. here
คือ khʉ: HR คือ 1. to be, to resemble, like, as
2. why {บักหล้าคือบ่เก็บโต่ะแน่ = [addressing a young boy] Why haven't you cleared the table?}
กะเทียม ga-thi:am M-HR กระเทียม garlic
หัว hu:a M หัว 1. head
2. clf. for onions, bulbs of garlic
หนึ่ง nʉŋ H หนึ่ง 1. one
2. after adjective: intensifier {บักคักหนึ่ง = very much} {อันบักใหญ่หนึ่ง = very large}, or attenuates the meaning {กะดาดมันแผ่นน้อยๆ หนึ่ง = the piece of paper is [relatively] small}
เขา khao M เขา personal pronoun: he, she
กำลัง gam-laŋ M-HR กำลัง auxiliary indicating continuous or progressive action
แกะ gɛ M แกะ 1. to unpack, to unwrap
2. to remove, to take out
3. to peel
กีบ gi:p LF กลีบ clove (of garlic) {กะเทียมหัวหนึ่งสิมีปะมานสิบกีบ = one bulb of garlic has about ten cloves}
เดียว di:ao M เดียว only, alone, single
หั่น han H หั่น to cut, to slice